(待翻譯)董小蕙——成都四川博物院兩岸繪畫個展

• 世界日報

• 台北《藝術家》月刊439期

• 2011年12月

2011年，可說是知名台灣女畫家董小蕙非常活躍的一年。她跨足兩岸舉行大型個展——以「老院子」與「黑桌靜物」為創作主題，從臺灣到四川，再次擄獲觀眾的心眼，浸濡在一草一木的人文氛圍中。

延續著8月在臺北國泰世華藝術中心的成功展出，10月董小蕙於四川博物院再度大放異彩！開幕當日(10/20)上午，一向雲層較重的成都天空，難得露出了少見的燦爛陽光，似乎映照著董小蕙「老院子」的盎然生趣，也映照著在地觀眾觀其畫的驚喜神情。

董小蕙此次受邀於成都展出，受到當地藝壇與媒體的高度矚目。四川博物院學術副院長魏學峰親自主持了開幕儀式，並特別地指出，該院難得展出當代之油畫作品，而此次董小蕙個展所有的相關說明文宣，均史無前例地以繁體字展示印行，顯示了院方的高度重視。

李兆權、四川國際文化交流協會秘書長馬德明、四川博物院院長盛建武、四川博物院黨委書記盧越、成都畫院副院長姚思敏、中國民間藝術發展委員會主席-漆畫大師司徒華等重要人士雲集，多位貴賓致詞表達慶賀，賓客逾二百餘人參加，場面頗見盛況。

此外，成都商報週六藝文版以全版版面報導畫展訊息與畫家介紹；成都蜀鏽藝術館的負責人譙宇筠老師也對展出畫作十分激賞，甚至曾到會場6次，而有意將之製作成蜀鏽。

會議議程緊奏，現場討論氣氛深入而坦誠，咸認為是成都美術界難得一見的深度交流。

四川大學藝術學院教授林木參加了畫展開幕，但因未能參加研討會而特別寫了書面文稿請人代為宣讀；熊宜敬甚至認為這是他近年來，在大陸各地參加研討會品質最高的一次。

諸些學者各自表述了對董小蕙繪畫不同的觀察與感受，從畫家個人創作形式到內心表現，從東方哲學內涵美感到西方藝術的根源並蓄，從西方平面式的構成到體現了東方老莊的生命意趣…，以上種種，在董小蕙畫作的院落中，似乎印證了中國文化底蘊中，所謂「安身立命」的內涵意義與價值。

此次董小蕙個展作品共95件(油畫75件、素描8件、水彩12件)，精闢地展現了臺灣女畫家如何巧妙融合中西技藝的獨特表現，這種蘊含高度的典雅形式與人文哲思的新表現風格，讓成都愛好藝文的民眾著實經歷了一場前所未有的藝術氛圍。