老院子-寒梅窗影 I(二聯屏)
162 × 112 cm (100P) × 2
油彩畫布
2012
畫家最喜愛的詩人是唐代的王維(632-761)，原因是認為其詩文最能夠體現「靜」的境界。中國文化內涵一向注重「靜」這個字，理學的功夫修養，所謂「涵養需用靜」一語便是這個道理，然而傳到日本後則變成「涵養需用敬」；「靜」的功夫在內，而「敬」的功夫在外，此亦可見兩者民族文化性格之差異。其二，王維詩文中的情感深摯，卻往往以極平淡含蓄的方式表達，此尤令畫家動容。
〈寒梅窗影〉連作係源自於畫家對其一首詩作的感動，詩云「君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？」文意是表達詩人對故鄉的懷念，然而不問人也不問事，掛念關心的卻只是問窗前的梅花開了沒；由此傳遞了詩人對故鄉無比眷戀的生命感受，其節制含蓄的用句不僅隱含深情深意，亦可見作者不落俗套的高明。畫家對於生活週遭的諸多物事，也是充滿了同樣的情懷，其「老院子」繪畫系列即由此而產生；這似乎也正是許多古今中外的知名畫家，不約而同地都以自家居環境所為創作主題的原因。
〈寒梅窗影〉繪畫連作呼應了王維這首詩的情感內涵，但是轉以視覺藝術的表現形式，在繪畫語言的運用上，畫家採取了簡化單純以及平面意象之現代風格造型，雖是傳達中國古典詩文的美感意境，卻能不見古今與中西文化杆隔的違和感。梅花枝枒交錯生長的古典姿態，以及花苞花蕊生動綻放的細緻描繪，都隱含著春天氣息動人的盎然生機；而背景多層次的肌理效果，以及光影明暗變化的暈染打底，則使畫面中平面感的簡化風格，出現了具有真實空間意象的情境與感受。
畫家最喜愛的詩人是唐代的王維(632-761)，原因是認為其詩文最能夠體現「靜」的境界。中國文化內涵一向注重「靜」這個字，理學的功夫修養，所謂「涵養需用靜」一語便是這個道理，然而傳到日本後則變成「涵養需用敬」；「靜」的功夫在內，而「敬」的功夫在外，此亦可見兩者民族文化性格之差異。其二，王維詩文中的情感深摯，卻往往以極平淡含蓄的方式表達，此尤令畫家動容。
〈寒梅窗影〉連作係源自於畫家對其一首詩作的感動，詩云「君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？」文意是表達詩人對故鄉的懷念，然而不問人也不問事，掛念關心的卻只是問窗前的梅花開了沒；由此傳遞了詩人對故鄉無比眷戀的生命感受，其節制含蓄的用句不僅隱含深情深意，亦可見作者不落俗套的高明。畫家對於生活週遭的諸多物事，也是充滿了同樣的情懷，其「老院子」繪畫系列即由此而產生；這似乎也正是許多古今中外的知名畫家，不約而同地都以自家居環境所為創作主題的原因。
〈寒梅窗影〉繪畫連作呼應了王維這首詩的情感內涵，但是轉以視覺藝術的表現形式，在繪畫語言的運用上，畫家採取了簡化單純以及平面意象之現代風格造型，雖是傳達中國古典詩文的美感意境，卻能不見古今與中西文化杆隔的違和感。梅花枝枒交錯生長的古典姿態，以及花苞花蕊生動綻放的細緻描繪，都隱含著春天氣息動人的盎然生機；而背景多層次的肌理效果，以及光影明暗變化的暈染打底，則使畫面中平面感的簡化風格，出現了具有真實空間意象的情境與感受。
